Újabb francia animációs sorozat debütált 10 évvel az eredeti premier után a Kölyökklub áprilisi kínálatában, amit eredetileg nálunk a Nicktoons is bemutatta volna a 2019-es indulásakor, amit végül 6 év után az RTL csapott rá.
Blake, a rettenthetetlen űrvadász fantasztikus kalandokba keveredik barátjával. Blake küldetése, hogy bátor űrvadász legyen, és Mitch segítségével megvédje az emberiséget egy fosztogató, idegen mókusfajtól.
Ungvári Gergely, a Redakai című sorozatban hallhattuk őt legelőször, amit 2024 nyarán mutatott be a Kölyökklub a Synchronsystems által készítette változatával, de ezt a szinkront (a Dínó farmhoz a Waybuloohoz az Extrém focihoz és a Basketeershez hasonlóan) a MangaFan és a BalogMix készítette. Blake Myers, a mókus irtó hős hangja ideális választás lett, bár Rácz Ádámot egyetlen egy animációs filmben vagy sorozatban sem hallhattuk őt főszereplői hangban egészen az új sorozat bemutatójáig, aki mint a bemondó, de leginkább Mitch hangját kapta, sőt meg további hangként is hallhatjuk. Bódy Gergelyt legutóbb a CN féle Jellystone c. sorozatban hallhattuk őt Gézengúz Gusztiként, valamint legutoljára az egykori Boomerangos Scooby Doo és (sz)társai c. sorozatban adta Fred Jones hangját még 2019 és 2021 között. Megannyi hősies szerep után, ez a harmadik alkalom, hogy BG főgonosz szerepet kaphasson elvileg Blake legfőbb ellensége sokkal megfelelő választás lett, aki próbál valahogyan megszabadulni Blaketől, de a tervei csúfos kudarc lesz a vége. Vida Péter nevét ki kell emelnünk, hogy Roy szerepét kapta a sorozatban. Na de ne tétovázzuk el ezt a dolgot, jöjjenek a hangok. Valamint azt is ki kell még kiemelnünk, hogy a Zodiak Kids/Marathon Media az a cég, akik a Született kémeket, a Marsupilamit, a Redakait és a Rumli nyuszit is forgalmazták és neki köszönhetjük azokat is, és szintén a Kölyökklub mutatta be 2024-ben és 2025-ben.
- Blake Myers - Ungvári Gergely
- Mitch - Rácz Ádám
- Leonard - Bódy Gergely
- Maxus - Orbán Gábor
- Jerome - Horváth Vilmos Zoltán
- Squalien tábornok - Bordás János
- Blake apja - Seder Gábor
- Blake anyja - Fábián Nikolett
- Mitch anyja - Farkas Fanni
- Zorka - Majorfalvi Bálint
- Skye Gunderson - Dolmány Bogdányi Korina
- Roy Cronk - Vida Péter
- Leonard anyja - Bognár Anna
További magyar hangok: Majorfalvi Bálint, Seder Gábor, Kapácsy Miklós, Fábián Nikolett, Szabó Endre, Rácz Ádám
- Főcímdal: Ungvári Gergely
- Bemondó: Rácz Ádám
- Magyar szöveg: Pozsgai Rita
- Hangmérnök: Nikodém Norbert
- Gyártás- és produkciós vezető: Balog Gábor
- Vágó és szinkronrendező: Galgóczi Adrián
A szinkront a MangaFan és a BalogMix stúdió készítette.
Vigyázz Blake! - kizárólag a Kölyökklubon, de aki lemaradt a TV vetítésről, vagy csak újra megakarja nézni a teljes sorozatot, ide kattintva megteheti!
